[Itsme]

Не, это все само собой...
И не наша эта особенность, мы ее у греков почерпнули. На "западе" вообще мрак с этим делом. Приведу простенький пример. У меня племяшка, еще когда в лицее училась, летала по обмену в разные страны, в том числе и во Францию. Рассказывала, что как-то на уроке истории чуть в осадок не выпала, когда учительница стала рассказывать ,что наполеоновская армия победила Россию. Пришлось поправить. И ведь, судя по реакции, знала учительница правду, но в учебнике (наверняка и в методичке) написано было обратное!